Enciclopédia do Jiu-Jitsu

Tatame

Por Redação BJJLF Revisado por Sergio Malibu, Faixa Coral 8º Grau — Fundador Revisado em 19/07/2026 3 min de leitura

O que é o tatame

"Tatame" é o nome dado ao piso emborrachado, macio e acolchoado, sobre o qual toda aula, treino livre e luta de Jiu-Jitsu acontece. Feito hoje quase sempre de placas de EVA encaixáveis, o tatame amortece quedas, projeções e raspagens, permitindo que dois praticantes disputem posições no chão com segurança — algo impossível sobre um piso duro comum.

Pronúncia [taˈtami] do japonês 畳 (tatami) — no Brasil, a palavra é pronunciada como se escreve, "ta-tá-mi".

Além do sentido físico (o material do piso), a palavra também é usada de forma mais ampla para se referir ao espaço de treino como um todo: "ir para o tatame", "sair do tatame" ou "comportamento de tatame" descrevem, respectivamente, entrar na área de treino, deixá-la, e a etiqueta esperada de quem está treinando.

Origem japonesa da palavra

A palavra vem diretamente do japonês "tatami" (畳), o nome dos painéis retangulares de palha de arroz (tatami-omote) trançada sobre uma base firme (tatami-doko), que revestiam tradicionalmente o chão das casas japonesas — e, por extensão, o chão dos dojos de artes marciais como judô, karatê e kendo. Historicamente, o tatami era um item de luxo restrito à nobreza durante o período Heian, tornando-se peça comum das residências japonesas só séculos depois.

Quando o Judô — e, décadas depois, o Jiu-Jitsu Brasileiro — se organizou como esporte formal, o nome do piso tradicional japonês foi mantido mesmo depois que o material mudou: as academias ocidentais de BJJ não usam mais tatami de palha de arroz, e sim placas emborrachadas de EVA, mas o nome "tatame" (a grafia aportuguesada de "tatami") permaneceu firme no vocabulário, como tantos outros termos herdados do japonês pelo Jiu-Jitsu.

Por que o tatame é tratado com respeito

Em muitas academias, o tatame é tratado como um espaço quase sagrado, herança direta da cultura de respeito dos dojos japoneses: entra-se descalço, cumprimenta-se ao pisar nele (com um "Oss" ou uma reverência), e evita-se pisar fora dele com os pés descalços logo depois de usar o banheiro ou a área externa, por questões de higiene do espaço coletivo. Correr, sentar de forma desleixada nas bordas ou tratar o tatame como simples "chão" costuma ser malvisto em ambientes mais tradicionais.

Higiene do tatame é levada a sério: unhas cortadas, kimono e rash guard limpos a cada treino, e a orientação comum de não pisar descalço fora da área do tatame e depois voltar sem lavar os pés — regras simples que evitam infecções de pele comuns em esportes de contato no chão.

Como se usa no dia a dia da academia

Para se referir ao espaço físico de treino: "o tatame estava lotado hoje" ou "chega uma hora mais cedo, o tatame abre às 19h".
Como sinônimo do próprio ato de treinar: "ele não pisa no tatame há duas semanas" (ou seja, não vem treinando).
Na etiqueta de entrada e saída: "sempre cumprimente ao entrar e sair do tatame".
Na descrição da área de competição: "o atleta foi avisado por sair do tatame durante a luta".

Veja também

Para as regras oficiais sobre o espaço de luta e o que acontece quando um atleta pisa fora dos limites em competição, veja "Área de Luta e Saída" na seção de regras. A saudação usada ao entrar e sair do tatame está explicada em "O que significa 'Oss' no Jiu-Jitsu?", e as exigências de higiene e uniforme para treinar sobre o tatame estão detalhadas em "Regras do Kimono".

Perguntas Frequentes

"Tatame" e "tatami" são a mesma palavra?

Sim. "Tatame" é a grafia aportuguesada usada no Brasil para o japonês "tatami" — o som e o significado são os mesmos, apenas adaptados à ortografia do português.

O tatame das academias de Jiu-Jitsu é feito do mesmo material do tatami japonês tradicional?

Não. O tatami tradicional japonês é feito de palha de arroz trançada; o tatame usado hoje em academias de BJJ é quase sempre feito de placas emborrachadas de EVA, mais resistentes à umidade e ao impacto repetido de quedas e projeções.

Fontes