Back Take

O que significa "back take"

Back take, ou "pegada de costas", é o termo genérico para qualquer sequência de movimentos que leva quem está atacando a se posicionar atrás do adversário, com os ganchos das pernas encaixados nas coxas dele e um controle superior de tronco. Não descreve uma técnica única: existem dezenas de rotas diferentes até esse mesmo destino, partindo de guardas abertas, de raspagens, de escapes de posições inferiores ou até de sequências específicas como o berimbolo.

É importante separar o termo de outro muito parecido: "back take" descreve o processo de chegar às costas, o momento de transição em si; já "back control" (ou "costas com ganchos") descreve a posição já consolidada, com os ganchos firmes e o controle estabelecido. Um back take bem-sucedido termina, idealmente, em back control — mas os dois termos não são sinônimos.

Onde o termo aparece no tatame

• Como observação de estilo: "aquele atleta tem um back take muito rápido pela De La Riva".
• Como comando de treino: "não para na raspagem, continua o back take até encaixar os dois ganchos".
• Na arbitragem de competição: um back take completo, com os ganchos consolidados, costuma valer a maior pontuação de posição do regulamento.

Veja também

Para uma das rotas mais comuns até as costas, veja o verbete "Back Take da De La Riva" no acervo de técnicas. Outra rota bastante usada, a partir de uma pegada de braço, é o "Arm Drag para as Costas", e a posição final que todo back take busca consolidar é explicada no verbete "Costas com Ganchos (Back Control)".