Takedown

O que é

Takedown é o termo em inglês, herdado do wrestling (luta olímpica), para qualquer técnica que tire o equilíbrio do adversário e o leve ao chão a partir da posição em pé, geralmente com quem aplica a técnica terminando por cima. É um termo guarda-chuva: cobre desde entradas de perna clássicas do wrestling, como o simples e o duplo, até quedas de cintura e variações herdadas do judô, desde que o resultado final seja o mesmo — tirar o adversário do chão para a posição de solo.

Diferença para o vocabulário do judô

O termo mais próximo dentro do judô é "nage-waza" (técnicas de projeção), mas os dois vocabulários não são intercambiáveis sem ressalvas: nage-waza é uma classificação técnica formal, dividida em subgrupos específicos de mão, quadril, perna e sacrifício, enquanto "takedown" é um termo mais amplo do wrestling ocidental, cobrindo entradas de perna (como o simples e o duplo) que não fazem parte do repertório clássico das projeções de judô.

Por que o termo cresceu no Jiu-Jitsu

Com a popularização do no-gi e a influência crescente de atletas com background em wrestling — muitos deles vindos dos Estados Unidos, onde a luta olímpica é praticada em larga escala nas escolas — o vocabulário de takedowns se tornou parte comum do jogo em pé do Jiu-Jitsu moderno. Termos como "shot", "level change" e "sprawl" entraram junto, formando um vocabulário de jogo em pé paralelo (e às vezes concorrente) ao repertório tradicional de quedas herdado do judô.

Uso numa frase real

"O jogo em pé dele é todo baseado em takedown de wrestling" é um comentário comum sobre atletas que preferem entradas de perna a projeções clássicas de judô.

Veja também

Os verbetes de técnica Queda de Cintura (Body Lock Takedown), Duplo (Double Leg) e Single Leg mostram exemplos clássicos de takedowns herdados do wrestling, e Sprawl explica a principal defesa usada contra esse tipo de entrada.