Referee

O que significa "árbitro"

O árbitro é o oficial responsável por conduzir uma luta de Jiu-Jitsu dentro da área de combate: ele inicia e interrompe o tempo, concede pontos e vantagens, aplica faltas, garante a segurança dos dois atletas, decide quando uma finalização foi de fato aceita e, em caso de empate em todos os critérios objetivos, declara o vencedor por decisão própria. Em competições grandes, o árbitro central costuma contar com o apoio de uma mesa de arbitragem, mas a autoridade sobre o que acontece dentro do tatame é sempre dele.

Diferente de esportes que usam revisão em vídeo para reverter decisões, o Jiu-Jitsu competitivo trata a leitura do árbitro em tempo real como final na maioria das situações — protestos formais existem, mas seguem procedimento próprio e não substituem a decisão tomada durante a luta.

Como o árbitro se comunica durante a luta

O árbitro usa uma combinação de comandos verbais ("lutem", "parem", "vale-tudo, não") e gestos padronizados e reconhecidos internacionalmente para sinalizar pontos, vantagens, faltas e o fim da luta à mesa e ao público, mesmo quando o volume do ginásio torna a comunicação verbal difícil de ouvir. Ele também é o responsável por parar a luta imediatamente diante de qualquer sinal de risco real de lesão, mesmo sem pedido de desistência do atleta.

• Na narração: "o árbitro deu ponto pela passagem de guarda".
• No comentário técnico: "o árbitro parou rápido, viu que a chave tava fechando".
• No aviso durante a luta: "o árbitro chamou atenção pra falta de combatividade".

Veja também

Para conhecer os sinais visuais usados pelo árbitro em competição, veja "Gestos do Árbitro". Para entender o papel específico dele na segurança dos atletas e na hora de interromper uma finalização, consulte "Segurança, Bater e o Papel do Árbitro", e para o sistema de pontos que ele aplica durante a luta, veja "Como Funciona a Pontuação".