Enciclopedia de Jiu-Jitsu
Escape de Cadera (Shrimp)
Es el movimiento que enseña al cuerpo a "escurrirse" en el piso sin necesidad de levantarse: el "escape de cadera" (shrimp, en inglés) desplaza la cadera lateralmente lejos del adversario, creando espacio para recomponer guardia o escapar de una posición mala.
O que significa "fuga de quadril"
A fuga de quadril, também chamada pelo inglês "shrimp" ou "hip escape", é o movimento de deslocar o quadril lateralmente para longe do adversário, apoiando-se num ombro e num pé, enquanto a perna do lado oposto empurra o corpo para trás e para o lado. O nome em inglês vem da semelhança do movimento com o dobrar lateral do corpo de um camarão — uma imagem usada há décadas para ensinar o gesto a iniciantes.
É considerado, ao lado da ponte, um dos dois movimentos mais fundamentais de mobilidade defensiva do Jiu-Jitsu: enquanto a ponte gera desequilíbrio empurrando o quadril para cima, a fuga de quadril gera espaço deslocando o quadril para o lado, permitindo recolocar a guarda, criar ângulo para uma raspagem ou escapar de baixo de uma posição de controle.
Quando a fuga de quadril é usada
A fuga de quadril aparece na defesa contra passagem de guarda (recolocando o joelho entre o corpo e o adversário), na recomposição da guarda depois de uma raspagem malsucedida, e em praticamente qualquer sequência de escape de posições como a montada e as costas. Por isso é um dos primeiros movimentos ensinados e treinados repetidamente em aulas de fundamentos, mesmo para praticantes avançados.
- Na narração: "boa fuga de quadril, recompôs a guarda a tempo".
- No comentário técnico: "o shrimp dele é rápido, difícil de passar a guarda".
- No ensino de professores: "faz a fuga de quadril antes de tentar qualquer raspagem daqui".
Veja também
Para a posição que a fuga de quadril costuma ajudar a recompor, veja o verbete "Guarda". Para o movimento complementar de desequilíbrio pelo impulso vertical do quadril, consulte "Ponte (Upa/Bridge)", e para o recurso de criar espaço com os braços que costuma acompanhar a fuga de quadril, veja "Enquadramento (Frame)".
Preguntas Frecuentes
"Fuga de quadril" e "shrimp" são o mesmo movimento?
Sim, são termos intercambiáveis para o mesmo movimento — "shrimp" é o termo em inglês, mais comum internacionalmente, e "fuga de quadril" é a tradução consagrada no vocabulário brasileiro do esporte.
Fuentes
- [1] Brazilian jiu-jitsu — verbete sobre movimentos fundamentais de mobilidade e defesa — Wikipedia (acceso en 19/07/2026)
- [2] BJJ Vocabulary — glossário de termos e conceitos técnicos do Jiu-Jitsu — BJJ Heroes (acceso en 19/07/2026)
Autor
Redação BJJLF
Continúa leyendo
"¡Haz el frame!" — tal vez la instrucción más repetida para quien está siendo presionado en el piso. El encuad...
Es la posición que hace del Jiu-Jitsu un juego diferente de cualquier otra lucha: acostado boca arriba, el pra...
Es el movimiento más básico de escape del Jiu-Jitsu, enseñado ya en la primera clase: el "puente" (también lla...